ku tak bisa tidur.
Walau mata terpejam, tapi pikiranku melayang....
Terbayang dirimu jauh dalam dekapanku.
# kubuka mataku, kucoba memanggilmu,
kucoba berlari...
dan berlari, terus berlari mengejar bayangmu....
Tapi ku tak bisa..!
Ternyata hanya mimpi.
Aku keluar, suara hati menjerit!
Aku tak ingin mendengar,
Ku tutup telingaku, aku tak ingin melihat,
kututup mataku,
tapi aku tak bisa..!
kubuka mataku, kucoba memanggilmu,
kucoba berlari, dan berlari...
terus berlari mengejar bayangmu. tapi ku tak bisa...!
Ternyata hanya mimpi.
Aku terkulai lemah, cahaya hati redup...
Malam tak berbintang menanti mentari menyinari gelapnya malam.
♥ IN ENGLISH LANGUAGE but I could not sleep... imagine yourself far away in my arms. # I opened my eyes... I tried to call you, keep running after the shadow... but I can not..! It was just a dream. I got out... screaming inner voice! I do not want to hear... I shut my ears, I do not want to look at.. I closed my eyes, but I can not..! I opened my eyes, I tried to call you... I tried running, and running... was only a dream. I lay weak, dim light hearted. starless night waiting for the sun illuminates the dark of night.
more nights up late...
Although my eyes closed,
but my mind wander...
I tried running, and running....
keep running after the shadow. but I can not...!
da wo wu fa ru shui... Sui ran ta de yan jing bi shang,, Da wo de si xu piao yi. Xiang xiang zi ji zou zai wo de huai li. Wo zheng kai yan jing, wo shi zhe gei ni da dian hua, Wo shi tu yun xing, bing yun xing, bao chi yun xing hou. Zhe jin jin shi yi ge meng xiang. Wo bu xiang ting... wo bi shang wo de erduo, Wo zheng kai yan jing, wo shi zhe gei ni da dian hua, wo shi tu yun xing, bao chi yun xing hou. Dan wo bu neng. Zhi shi yi ge meng xiang. Yan ti wan shang deng dai tai yang zhao liang heian de ye wan.
♥ MANDARIN LANGUAGE
Wei se ma?
Yue lai yue shen yue...
Dan wo bu neng.
Wo li kai le,
jian jiao zhe nei xin de sheng yin.!
wo bu xi wang kan dao de,
wo bi shang le yan jing,
dan wo bu neng!
bing yun xing,
Wo tang zai bo ruo,
hu nan de guang xian shan liang.
Authorship of Wingsi
JUST IMAGINE
No comments:
Post a Comment